যদিও ‘দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস: দ্য হান্ট ফর গলম’-এর অভিনয়শিল্পীদের তালিকা প্রকাশের মাধ্যমে টলকিনের চলচ্চিত্র জগতের পরবর্তী অধ্যায় নিয়ে ভক্তদের মনের অনেক জ্বলন্ত প্রশ্নের উত্তর মিলেছে, তবুও একটি নতুন প্রশ্ন উঠেছে: এই ম্যারিগোল কে? ওয়ার্নার ব্রাদার্স ১৪ই এপ্রিল সিনেমাকনে ঘোষণা করেছে যে কেট উইনস্লেট মিডল-আর্থের এই বাসিন্দার চরিত্রে অভিনয় করবেন, তবে তার নাম ছাড়া আর কোনো বিবরণ প্রকাশ করেনি। ডেডলাইনের পূর্ববর্তী প্রতিবেদন অনুসারে, ‘অ্যাভাটার: ফায়ার অ্যান্ড অ্যাশ’-এর এই তারকা ছবিটির ‘প্রধান নারী চরিত্রে’ অভিনয় করবেন। ছবিটির কাহিনী ‘দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং’-এর ঘটনার বহু বছর আগে গলমকে খুঁজে বের করার জন্য অ্যারগনের অভিযানকে কেন্দ্র করে নির্মিত। যদিও ম্যারিগোল ‘দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস’ উপন্যাস বা পূর্ববর্তী চলচ্চিত্রগুলিতে নামধারী কোনো চরিত্র নয়, তবে তার উল্লেখ হয়তো ইতিমধ্যেই করা হয়েছে।
ভক্তদের মধ্যে একটি প্রভাবশালী তত্ত্ব হলো, তিনি ‘দ্য হান্ট ফর গলম’-এর নাম ভূমিকায় থাকা রিং-বাহকের কোনো আত্মীয় বা প্রিয়জন—সম্ভবত তার দাদি। সবচেয়ে বড় প্রমাণটি কী? উল্লেখযোগ্যভাবে, ম্যারিগোল নামের শেষে -গোল প্রত্যয়টি রয়েছে, ঠিক স্মিয়াগোলের মতোই, যা ছিল স্টুর হবিট হিসেবে গলুমের আসল নাম, তার অমূল্য সম্পদ, ওয়ান রিং দ্বারা কলুষিত হওয়ার আগে। ডিয়াগোল—সেই হবিট যাকে স্মিয়াগোল মাছ ধরার সময় রিংটি আবিষ্কার করার পর হত্যা করেছিল—তার নামটিও একই রীতি মেনে চলে। নামের আরেকটি সাদৃশ্য উল্লেখ করার মতো: ম্যারিগোল নামটি স্যামওয়াইজ গ্যামজির ছোট বোন ম্যারিগোল্ডের নামের চেয়ে মাত্র একটি অক্ষর কম। তবে, অনেক নারী হবিটের নামই উদ্ভিদ-অনুপ্রাণিত বলে মনে হয়—যেমন ফ্রোডোর মা প্রিমুলা, স্যামের মেয়ে এলানর এবং বিলবোর মা বেলাডোনা—তাই এই ফুলের মতো নামটি মিডল-আর্থের ম্যারিগোলের জাতিকেও নির্দেশ করতে পারে (যা, যদি সে একজন স্টুর হবিট হয়, তবে বেশ মানানসই)। আরও চলচ্চিত্র সংবাদের জন্য: জে.জে. কি… অ্যাব্রামসের ‘দ্য এন্ড অফ ওক স্ট্রিট’ কি ‘ক্লোভারফিল্ড’-এর সিক্যুয়েল? চাকি ফিরছে: ডন মানচিনি নিশ্চিত করেছেন নতুন সিনেমাটি ফ্র্যাঞ্চাইজিকে হরর ধারায় ফিরিয়ে আনবে লি ক্রোনিন কেন ‘দ্য মামি’-র জন্য ‘ইভিল ডেড রাইজ’-এর সিক্যুয়েল ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। ‘দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস’-এ গলুমের দাদি কে? যদি ম্যারিগোল স্মিয়াগোলের দাদি হন, তবে জে. আর. আর. টলকিনের রচনায় আগেও তার উল্লেখ পাওয়া যায়—তবে নাম ধরে নয়। ‘দ্য লর্ড অফ দ্য রিংস’-এর প্রথম খণ্ডের দ্বিতীয় অধ্যায় “দ্য শ্যাডো অফ দ্য পাস্ট”-এ, ফ্রডোকে গলুম কীভাবে ‘ওয়ান রিং’ পাওয়ার দাবি করেছিল তা বলার সময় গ্যান্ডালফ তার কথা উল্লেখ করেন। জাদুকরটি ব্যাখ্যা করেন, “গলুম একজন মিথ্যাবাদী, এবং তোমাকে তার কথা যাচাই করে দেখতে হবে।” উদাহরণস্বরূপ, সে আংটিটিকে তার ‘জন্মদিনের উপহার’ বলে ডাকত এবং সে এই কথাতেই অটল ছিল। সে বলত, এটি তার ঠাকুমার কাছ থেকে এসেছে, যার কাছে এই ধরনের অনেক সুন্দর জিনিস ছিল। এক হাস্যকর গল্প। তিনি আরও যোগ করেন, “আমার কোনো সন্দেহ নেই যে স্মিয়াগোলের ঠাকুমা একজন কুলমাতা ছিলেন, নিজের মতো করে একজন মহান ব্যক্তি, কিন্তু তার কাছে অনেকগুলো এলভেন-আংটি ছিল—এই কথা বলাটা ছিল অযৌক্তিক, আর সেগুলো বিলিয়ে দেওয়ার কথা তো ছিল একটা মিথ্যা।” দ্য হবিট-এর স্মরণীয় “রিডলস ইন দ্য ডার্ক” অধ্যায়েও তার উল্লেখ পাওয়া যায়, যখন গলম তার সাথে “বহু বহু যুগ আগে… নদীর ধারের এক গর্তে” থাকার স্মৃতিচারণ করে। বিলবোর একটি ধাঁধা সমাধান করার সময়ও সে তার কথা মনে করে: “কব্জা, চাবি বা ঢাকনা ছাড়া একটি বাক্স, অথচ এর ভেতরে লুকানো আছে সোনার গুপ্তধন।” “ডিম! ভেজা, মচমচে ছোট ছোট ডিম, হ্যাঁ!‘দ্য হবিট: অ্যান আনএক্সপেক্টেড জার্নি’ ছবিতে অ্যান্ডি সার্কিসের গলম পর্দায় চিৎকার করে বলে ওঠে, “ঠাকুমা আমাদের শিখিয়েছিল ওগুলো চুষতে, হ্যাঁ! যদি ম্যারিগোল স্মিয়াগোলের ঠাকুমা হন—কিংবা তার অতীতের অন্য কোনো স্টুর—তবে ‘দ্য হান্ট ফর গলম’ ছবিতে আরাগনের অনুসন্ধানের মূল কাহিনীর পাশাপাশি দর্শকদের ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্যও দেখানো হতে পারে। (ওয়ার্নার ব্রাদার্স ঘোষণা করেছে যে সার্কিস “স্মিয়াগোল ও গলম” হিসেবে ফিরছেন, যা এই জল্পনাকে আরও জোরালো করেছে যে আমরা চরিত্রটিকে তার জীবনের দুটি অধ্যায়েই দেখতে পাব। গলম দ্য হবিট: অ্যান আনএক্সপেক্টেড জার্নি’ ছবিতে গলম। ওয়ার্নার ব্রাদার্স পিকচার্স ম্যারিগোল কি মিডল-আর্থের জগতে একটি নতুন চরিত্র হতে পারে? যদি ম্যারিগোল এই ফ্র্যাঞ্চাইজির জন্য একেবারে নতুন একটি চরিত্র হয়, তবে এটিই প্রথমবার হবে না যে কিংবদন্তির বাইরে কোনো চরিত্র তৈরি করে পর্দায় আনা হয়েছে। উল্লেখযোগ্য অ-প্রামাণিক চরিত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে টরিয়েল (দ্য হবিট-এর দ্বিতীয় ও তৃতীয় চলচ্চিত্রে ইভাঞ্জেলিন লিলি অভিনীত মির্কউড এলভেন গার্ডের ক্যাপ্টেন) এবং লার্টজ (লর্ড অফ দ্য রিংস: দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং চলচ্চিত্রে সারুম্যানের স্কাউট দলের ক্যাপ্টেন)। ‘দ্য হান্ট ফর গলম’-এর অভিনয়শিল্পীরা কারা? ‘দ্য হান্ট ফর গলম’-এ উইনস্লেটের সাথে লর্ড অফ দ্য রিংস-এর নবাগত হিসেবে যোগ দিচ্ছেন জেমি ডর্নান, যিনি ভিগো মর্টেনসনের স্থলাভিষিক্ত হয়ে অ্যারগর্নের তরুণ সংস্করণ, যার ডাকনামও “স্ট্রাইডার”, সেই চরিত্রে অভিনয় করবেন। লিও উডালকে হালভার্ডের ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য নির্বাচিত করা হয়েছে, যাকে ‘দ্য হলিউড রিপোর্টার’ বর্ণনা করেছে “ডুনেডাইনদের আরেকজন, যে এই বিপজ্জনক শিকারে স্ট্রাইডারের সাথে যোগ দিচ্ছে বলে। এদিকে, ইয়ান ম্যাককেলান (গ্যান্ডালফ), লি পেস (থ্রানডুইল) এবং এলাইজা উড (ফ্রোডো) সকলেই পূর্ববর্তী চলচ্চিত্র সংস্করণগুলোতে তাদের অভিনীত চরিত্রগুলোতে পুনরায় অভিনয় করছেন।